欢迎来到中永律师事务所!

欢迎您的咨询:+86-10-57058508

中永新闻

王韵律师应邀赴北京工商大学法学院为研究生授课​

时间:2019年04月17日

4月3日,我所王韵律师受邀为北京工商大学法学院研究生做了一堂题为《版权典型案例研讨》的讲课,王律师凭借自身经验和专业知识背景,并结合大家热切关注的问题为学生们献上一次生动形象的著作权讲演。

在讲课中,王律师通过自己曾经代理过的版权案例以及典型的版权案例,分析其判决和律师代理过程中遇到的相关法律问题,深入浅出地向学生们进行了阐述,比如对张爱玲作品版权问题、《百年孤独》维权案的浅析,对著作权保护的作品范围的讨论。

张爱玲的遗嘱争议:张爱玲去世前曾说过,将其所有财产(ALL MY POSSESSIONS )遗赠给宋淇和宋邝文美夫妇并将骨灰撒在任何无人居住的地方。并指定林式同先生为该遗嘱的执行人。

被告方律师提出质疑:

1、遗嘱中的Elieen Chang Reyher是否为张爱玲无法判断。虽然这点在本案中毋庸置疑, Elieen Chang Reyher系张爱玲女士的英文名,在很多作品中都能体现。但在现在很多实操性案件中,名字或签名是否是本人这点可以是被告方律师方提出的质疑点;

2、遗嘱中的“Possessions”不包括著作财产权。因为张爱玲女士在生前说过其财产很少,但是她实际拥有的著作权的价值是很高昂的,那么是否可以证明张爱玲女士在其遗嘱中所说的所有财产,不包括著作权;

3、遗嘱未生效。被告方律师辩称遗嘱执行人林式同先生在《有缘识得张爱玲》里写道:“1992年2月17日,张爱玲寄来一封信,里面有一份遗嘱。”但是,遗嘱里面提及的宋淇夫妇他没见过,并没说明联系方式,该如何联络?信中还写着,如果林式同不肯当遗嘱执行人,张爱玲会另请他人。林式同起初没把这事放在心上,将信搁在一边,没再答复她。但在后续报道中,有证据可以证明林式同先生有按照张的遗嘱执行,将遗体火化并骨灰撒入太平洋;

4、皇冠文化在大陆没有出版资格,图书版本不同。当时是大陆盗版书猖獗的年代,在盗版书盛行的背景下,宋淇和宋邝文美夫妇所属的皇冠文化是否有对大陆盗版公司起诉的资格。

《百年孤独》获得授权的轶事:

《百年孤独》作为一本世界名著,从1984年开始在中国受到大众的追捧,有很多的版本都流传于市面上。但实际上在当时中国,马尔克斯的一系列作品在未得到作家授权的情况下,相继被中国多家出版社出版。在1990年马应黑泽明邀请赴日本访问时,途经中国发现了这个情况后,放言死后150年都不授权中国出版作品,尤其是《百年孤独》。后来,经过多年争取,马尔克斯经过其经纪人派人偷偷来中国考察中国的图书市场和盗版的情况后,2011年5月26日,“新经典文化”终于拿到了马尔克斯的正版授权,出版了正版的《百年孤独》。

体育赛事直播:体育赛事直播到底算不算著作权所保护的作品?通过2018年的北京知产法院判决新浪公司诉天盈九州公司侵犯著作权及不正当竞争纠纷案——“中超赛事转播案”,王韵律师现场播放了涉案的一段赛事视频,并对体育赛事直播到底算不算著作权所保护的作品进行讨论。

一审新浪公司胜诉,法官认为涉案体育赛事节目受著作权保护。天盈九州公司不服一审判决,提起上诉,二审判决认为涉案体育赛事节目未构成电影作品,遂撤销一审判决并驳回新浪公司全部诉讼请求。二审判决表明,涉案赛事公用信号所承载连续画面并未达到电影作品所要求的独创性高度,亦不符合固定性要求,不应当认定为著作权法保护的作品。上诉人新浪公司表示涉案的体育赛事直播画面属于两场比赛中“典型的较有戏剧性和突出特点的画面”,具有独创性,应当受著作权的保护。被上诉人律师表示像此类的体育赛事直播,画面如何拍摄其实是有相关规定的,比如进球时,镜头应该对准的是进球球员、教练、裁判、守门员还是观众,他们之间的镜头先后顺序,时间长短,以及镜头回放等情况都是有要求的。而且,此类赛事公用信号承载的连续画面因受到若干客观因素限制,通常较难达到电影作品的独创性高度,所以,涉案体育赛事节目未构成电影作品。

王律师的课程中还涉及人工智能、独创性判断标准、改编权边界等多方面很有意思的版权法律问题,他的讲课贴合学生实际,通俗易懂,生动形象,引起了在场学生们的强烈共鸣。学生们通过王律师的讲解,既学到宝贵的知识,也对著作权有一些课本外的了解。